Zoekfilters
› Buitenlandse talen, le... (3)
› Grammatica, lexicograf... (3)
› Woordenboeken (3)
» Toon alle opties (5)
› Bachelor Vertalen Fran... (12)
› Bachelor Vertalen Spaa... (11)
› Bachelor Vertalen Duit... (10)
» Toon alle opties (4)
Studieboeken (30)
vandaag verzonden
Prisma Voorzetsels / Druk 5
|| Paperback || Riemer Reinsma || Prisma || met inkijkexemplaar
De 'Prisma Voorzetsels' laat door middel van duidelijke voorbeelden zien hoe voorzetsels gebruikt worden in combinatie met andere woorden.
Het gebruik van voorzetsels is vaak best lastig. Is het 'een mooie aanleiding voor een tentoonstelling' of '...tot een tentoonstelling' of kan het allebei? Heb je affiniteit met of voor iemand? Soms kan hetzelfde woord verschillende voorzetsels bij zich hebben. Vaak is er dan sprake van betekenisverschil. We zeggen bijvoorbeeld: 'Piet is op het journaal', m...
morgen verzonden
Elementaire Deeltjes Europese Unie
2014 || Paperback || John Pinder e.a. || Amsterdam University Press || met inkijkexemplaar
Europese Unie is #7 in de serie Elementaire Deeltjes.
Hoe is de Europese Unie (EU) ontstaan en gegroeid? Hoe werkt de EU? Waar is de EU goed voor? Hoe ziet de toekomst van de EU eruit? Dit deeltje geeft op al deze actuele vragen een overzichtelijk en beknopt antwoord. De auteurs onderzoeken de toekomst van de EU en de uitdagingen en keuzes die haar in de 21ste eeuw te wachten staan.
-John Pinder is honorair hoogleraar aan het College of Europe en voorzitter van de Federal Trust in Londen.
Eleme...
morgen verzonden
Schrijven met lef en liefde
Meer resultaat met betere teksten
2023 || Paperback || Dolf Weverink || Vrije Uitgevers, De || met inkijkexemplaar
Schrijven met lef en liefde
Meer resultaat met betere teksten
Voor een goede tekst heb je lef nodig. Lef om het belangrijkste bovenaan te zetten en het zo op te schrijven dat iedereen de bedoeling snapt. Dat klinkt simpel, maar het is hard werken. Je moet doorvragen (‘Wat is de bedoeling?’) en de woorden van de afzender vertalen in tekst die direct duidelijk is en prettig leest.
Je hebt ook lef nodig om creatief te zijn, om de boodschap of het verhaal op een originele manier te vertellen ...
morgen verzonden
Denken over vertalen / Druk 2
tekstboek vertaalwetenschap
2010 || Paperback || Ton Naaijkens e.a. || Vantilt
'Denken over vertalen' verscheen voor het eerst in 2004. Een echt overzicht van de vertaalbeschouwing in de breedste zin van het woord bestond toen nog niet. Dit tekstboek voorzag met succes in deze behoefte en beleeft nu een tweede druk. Het denken over vertalen staat nooit stil en deze tweede druk is dan ook hernieuwd en grondig aangevuld. Het boek kent drie zwaartepunten: geschiedenis & beschrijving, kritiek & methodiek en reflectie & theorie. De eerdere selectie, waarmee de samenstellers ...
vandaag verzonden
Gramática de uso del español C1-C2 teoria y práctica con sol
|| Paperback || Intertaal
Beschrijving
Eentalige oefengrammatica Spaans op niveau C1-C2 met theorie en oefeningen. Met oplossingen en woordenlijst Spaans – Engels – Frans – Duits.
eentalige oefengrammatica Spaans op niveau C1-C2
- op de linkerpagina steeds de theorie en op de rechterpagina de oefeningen
- met uitgebreide woordenlijst Spaans – Engels – Frans – Duits
- met oplossingen, ideaal om zelfstandig mee te werken
vandaag verzonden
Werkwoorden in vorm nieuw - Spaans
Grammatica Werkwoorden Vormen Spaans
|| Paperback || Intertaal
Doelgroep Beginners, halfgevorderden en gevorderden.
- inleiding over werkwoordstijden en -wijzen
- 74 vervoegde werkwoorden, als modelvervoeging
- op de linkerpagina’s steeds een overzicht van de vervoegingen van de belangrijkste werkwoorden
- op de rechterpagina’s voorbeeldzinnen, bijzonderheden en leertips
- elk werkwoord wordt visueel ondersteund met een foto
- uitleg over aandachtspunten in spelling en uitspraak
- geschikt voor zelfstudie en als aanvulling op een leergang
Het boek be...
morgen verzonden
Übungsbuch Deutsch Grammatik / druk 1
2005 || Paperback || A.P. ten Cate e.a. || Coutinho
Met het verschijnen van de eerste druk van de Deutsche Grammatik ontstond al direct de behoefte aan oefenmateriaal dat de grammatica die in het boek gepresenteerd wordt, op de voet volgt. Dit nieuwe Übungsbuch voorziet in die behoefte. Het bevat uitdagende oefeningen waarin zeer eigentijdse en relevante teksten worden gebruikt.
morgen verzonden
ALLES KLA(A)R?
Valse vrienden tussen het Duits en het Nederlands
2014 || Paperback || Erlijn van Genuchten || Kemper Conseil Publishing || met inkijkexemplaar
Alles kla(a)r? is hét naslagwerk om Nederlanders die Duits spreken en Duitsers die Nederlands spreken te behoeden voor uitglijders. Tussen beide talen bestaan namelijk veel woorden die (bijna) precies hetzelfde geschreven of uitgesproken worden, maar iets heel anders betekenen. Zulke woorden staan bekend als valse vrienden, afkomstig van het Engelse 'false friends'. Als je denkt dat bijvoorbeeld bellen, Kleinkind en Winkel in beide talen wel hetzelfde zullen betekenen, zit je er nietsvermoed...
morgen verzonden
77 puntjes op de i
Perfect Nederlands voor anderstaligen
2019 || Paperback || Emily Palmer || Coutinho || ook als eBook
Vraag je je weleens af waarom we 'fijn weekend' zeggen, maar 'fijne avond'? Heb je nog steeds problemen met de plaats van 'niet' in de zin? Weet je of de koffie op tafel 'ligt', 'staat' of 'zit'? En vind je 'er' ook zo'n lastig woordje? 77 puntjes op de i biedt een verzameling onderwerpen waar je als anderstalige moeite mee kunt hebben, zelfs als je het Nederlands al op een hoog niveau beheerst.
De onderwerpen zijn onderverdeeld in de categorieën grammatica, woordkeus en uitspraak. Je krijgt...
morgen verzonden
Nieuwe praktische wenken bij de studie van de Franse taal
met oefeningen
2021 || Paperback || Chris de Kok e.a. || Boekenservice || met inkijkexemplaar
Nieuwe Praktische Wenken bij de studie van de Franse taal beweegt zich op het grensgebied tussen vocabulaire en syntaxis. Dit boek is bestemd voor studenten van universiteit, HBO en vertaalopleidingen, maar ook voor hen die zich na het voortgezet onderwijs verder willen bekwamen in de beheersing van het Frans.
Een goede kennis van vocabulaire en syntaxis biedt geen garantie dat men gangbare woordcombinaties, waarvoor in het Frans geen rechtstreeks equivalent bestaat, in deze taal ook adequaat...