Alles kla(a)r? is hét naslagwerk om Nederlanders die Duits spreken en Duitsers die Nederlands spreken te behoeden voor uitglijders. Tussen beide talen bestaan namelijk veel woorden die (bijna) precies hetzelfde geschreven of uitgesproken worden, maar iets heel anders betekenen. Zulke woorden staan bekend als valse vrienden, afkomstig van het Engelse 'false friends'. Als je denkt dat bijvoorbeeld bellen, Kleinkind en Winkel in beide talen wel hetzelfde zullen betekenen, zit je er nietsvermoed...

Îles Flottantes is de naam van een toetje. In het scenario van filmmaker Nanouk Leopold (1968) staat het omschreven als: 'Het is een wit bergje van eiwitschuim dat drijft op een gele creme anglaise.'Îles Flottantes gaat over de lotgevallen van drie heldinnen: Isa, Kaat en Sascha. En als Kaat een meisje van dertig is geworden, krijgen ze van haar vriend Max het lievelingstoetje van Kaat voorgeschoteld:Iedereen begint spontaan te applaudisseren. Kaat schaamt zich enorm. Sasscha en Isa giechel...

Familie is een drama dat zich in kersttijd afspeelt in en rond een chalet in Oostenrijk. De familie komt nog een keer bij elkaar nu het nog kan. De moeder lijdt aan 'K'. Gedragen door een vilein ontworpen plot ontvouwt zich een adembenemend familiedrama waarin liefdeloosheid en egoïsme centraal staan.De prachtige dialogen van Maria Goos zijn hilarisch en tragisch tegelijk. Maria Goos - LIRA Prijs 2001 voor televisiedramaserie Oud Geld - bewerkte haar toneelspel Familie tot het gelijknamige s...

'Russen' is dieventaal voor rechercheurs and de titel voor het KRO politieserie. Hierin vindt u de scenario's voor aflevering 14, Wolfskinderen, en aflevering 20, Gras van schrijfer Simon de Waal.Inclusief gespreken met Frank Jansen, Andy Weijers en Simon de Waal, en een bijwoord van Sonja de Leeuw.

'De driekante steek' is zeker buiten Spanje één van de beroemdste werken uit de Spaanse literatuur en een schitterend voorbeeld van costumbrisme. De costumbristen wilden typische elementen vastleggen, bijvoorbeeld van het dagelijks leven op het platteland, straatscènes of personages in de stad. In 'De driekante steek', dat speelt in de laatste jaren van de achttiende eeuw, valt De Alarcón in deze verbluffende vertelling van het absolutisme in de vorm, de corrupte en provinciale bureaucrat...

De novelle Metella werd op 15 oktober 1833 gepubliceerd, zeven maanden na Lavinia, een novelle die even eens in een tweetalige uitgave is uitgekomen.

De novelle is opgebouwd uit twee driehoeksverhoudingen: in het eerste deel is er de driehoek Metella, Buondelmonte, de minnaar die Metella in de steek laat omdat ze niet meer een fris, jong meisje is en de nieuwe minnaar Olivier. In het tweede deel (dat vijf jaar later speelt) draait alles om de driehoek Olivier, Metella en haar jonge, engelacht...

De muzikale geschiedenis van het Sint-Nicolaasfeest Sint-Nicolaas is door de eeuwen heen op talloze wijzen bezongen. Als heilige die bescherming bood aan zeelieden, die het opnam voor huwbare vrouwen en die vermoorde kinderen op wonderbaarlijke wijze tot leven wekte. Daarom genoot hij veel ontzag van de middeleeuwse gelovigen die dat in tal van liederen - hymnen en sequensen - lieten blijken. Ook buiten de kerk zong men hem uitbundig toe. Uit de rijke traditie van liederen gewijd aan Sint-Nic...

Deze Basiswoordenschat Nederlands-Turks bevat ca. 9.000 gangbare woorden

die in 13 thema’s zijn ondergebracht. De thema’s bestrijken de belangrijkste

leef- en werksferen, van algemene informatie tot werk en van gezondheid

tot winkelen. Binnen deze thema’s zijn de Nederlandse woorden alfabetisch

geordend. Indien nodig zijn verbindingen gelegd met aanverwante begrippen

en uitdrukkingen. Veel voorkomende zinnetjes zijn in hun geheel vertaald.

Voorin is een vereenvoudigde Turkse grammatica ...

'Han CG Kemper belandt in Bussum' is het derde en laatste deel van de trilogie over het leven van een jongen, geboren en getogen in het centrum van Amsterdam op het randje van de Jordaan (Deel I) en opgegroeid als tiener in de Watergraafsmeer (Deel II).

In dit Deel III zijn de herinneringen opgetekend van een sportstudent, die bij zijn moeder op kamers woonde en aan de Amsterdamse Academie voor Lichamelijke Opvoeding (alo) studeerde.

Hij werd lid van de studentenvereniging, kwam in de senaa...