De Terminologie van het tolken is een naslagwerk dat een honderdvijftigtal termen over de praktijk en de theorie van het tolken bevat. Elke term wordt in het Nederlands gedefinieerd en in het Duits, Engels, Frans, Italiaans en Spaans vertaald. Opmerkingen en voorbeelden verduidelijken de definities. Achter in het boek zijn schema's opgenomen die de relaties tussen de termen weergeven. De auteurs hebben bij de samenstelling van het werk een beroep gedaan op tolken en tolkdocenten in Vlaanderen...

Verklarend woordenboek met vertalingen en uitleg van woorden en vaktermen die behoren bij de verschillende activiteiten rond aankoop en bouw van onroerend goed in Spanje.

- Ruim 2.500 woorden NL-ES en tevens ruim 2.500 woorden ES-NL.

- Extra informatie over Spaanse gewoonten, vergunningen, rechten en plichten van de koper en verkoper

- lijst met afkortingen uit onroerend goed advertenties

- Spaanse computertermen

- Handige websiteadressen

Deze paperback-editie van het Groot Polytechnisch Woordenboek van Boom uitgevers Amsterdam is gebaseerd op de in 2008 verschenen hardcover-editie. De Groot Polytechnische Woordenboeken zijn de meest uitgebreide technische woordenboeken in het Nederlandse taalgebied:

MEER DAN 100.000 TREFWOORDEN EN HUN VERTALINGEN

GROOT AANTAL VAKGEBIEDEN, WAARONDER:

bouwkunde

chemie en chemische techniek

elektrotechniek en elektronica

grondwerken

informatica

weg- en waterbouwkunde

werktuigbouwkunde

HET IDEALE...

Verklarend woordenboek met vertalingen en uitleg van woorden en vaktermen die behoren bij de verschillende activiteiten rond aankoop en bouw van onroerend goed in Frankrijk. Het is een praktisch hulpmiddel tijdens de zoektocht, bij het onderhandelen met de makelaar en de aannemer, het lezen van contracten en facturen en het doe- het-zelven.De woordenlijst is ingedeeld in hoofdstukken volgens de verschillende fasen van het koopproces.- ruim 1700 woorden NL-FR en ruim 1700 woorden FR-NL- extra ...

Dat is een slag van malle Bram, ‘t Valt als een koe die poept, ’t kampt, zei Mietje, en ze lag van onderen, of een onderdoortje, een zwarte mere, een mariage en een stekertje. Het zijn allemaal uitdrukkingen en kaarttermen die de niet-ingewijde vreemd in de oren zullen klinken. De ervaren kaartspeler weet echter meestal wel wat er met deze plastische beeldspraak wordt bedoeld.

Een groot aantal kaarttermen, spreekwoorden en uitdrukkingen zoals zijn kaarten tegen de borst houden, iemand ee...

Het Nederlands kent tal van vreemde woorden die via allerlei omzwervingen in onze taal terecht zijn gekomen. Bij sommige van die woorden is de herkomst nog duidelijk te zien, andere woorden zijn in de loop van de tijd zo veranderd dat hun herkomst in de vergetelheid is geraakt. Ook inheemse woorden hebben vaak zulke veranderingen ondergaan dat wij geen verband meer leggen met de oorspronkelijke betekenis.

Het 'Etymologisch Woordenboek' geeft inzicht in de manier waarop Nederlandse woorden ont...

In de Reeks “Historische Letterkunde & Literatuur” past dit handwoordenboek van Nederlandsche synoniemen. Juist ook omdat in deze Reeks veel literatuur verschijnt die gepubliceerd werd in dit bijzondere tijdperk. Dit woordenboek geeft een duidelijk beeld van de verschillende nuances die synoniemen met zich meedragen.

De Van Dale Thesaurus is bestemd voor mensen die schrijven, spreken en puzzelen. Kortom, voor iedereen die al dan niet beroepsmatig op zoek is naar synoniemen en varianten van woorden en waarde hecht aan variatie in zijn woordkeuze. De vormgeving van deze 'schatkist voor schrijvers' is te vergelijken met de Van Dale Grote woordenboeken. Het is dan ook een ideale aanvulling op deze reeks. De Van Dale Thesaurus gaat verder waar een normaal woordenboek ophoudt: het biedt een helder inzicht in de...

Materiële welstand, en dientengevolge mogelijkheid tot culturele ontplooiing, staat in nauw verband met het ontwikkelingsniveau van de techniek. De geschiedenis van de laatste honderd jaar laat dit duidelijk zien. Onze technische verworvenheden hebben de arbeidsproductiviteit enorm vergroot en toeneming van koopkracht, expansie van industrie en bedrijfsleven, en snelle groei van de welvaart veroorzaakt. Het aantal werkuren per dag is in deze periode verminderd tot de helft, en vrijwel iedere...

'de spraakmaker' het ere vakantiewoordenboek voor Nederlandstaligen'De spraakmaker' is anders dan de gebruikelijke vakantieboekjes met hun 'voorgekauwde' zinnen.Grammaticale structuur per situatie, waarmee men zelf in het Turks eenvoudige zinnen kan maken (tijdens het eten, een verkeersongeluk, winkelen, etc.). Fonetische weergave, toeristische tips per regio, Turkse woordenlijst, alarmnummers, routekaart etc. Veel illustraties en symbolen. Uitermate geschikt voor mensen die geen w rd Turks...