This volume contains the proceedings of the Second International Workshop on Automatic Translation for Sign and Spoken Languages (AT4SSL 2023), hosted by the 24th Annual Con- ference of The European Association for Machine Translation (EAMT 2023). This workshop is a venue for presenting and discussing (complete, ongoing or future) research on automatic translation between sign and spoken languages.

In de derde herziene druk zijn de hoofdstukteksten bijgewerkt tot in 2021 (zoals de Europese Unie en Brexit, toerisme, milieu en natuur, landbouw en cultuurlandschap) kaders vervangen en full colour kaarten en figuren geactualiseerd. Geografisch bezien gaat dit boek over de landen van de Europese Unie, plus de landen op de Balkan die het lidmaatschap hebben aangevraagd en de landen waarmee de EU sterk verbonden is, zoals Groot-Brittannië, Noorwegen, Zwitserland en IJsland.

Europa kent een gr...

The Global Casino is an introduction to environmental issues which deals both with the workings of the physical environment and with the political, economic and social frameworks in which the issues occur. Using examples from all over the world, the book highlights the underlying causes behind environmental problems, the human actions which have made them issues, and the hopes for solutions. It is a book about the human impact on the environment and the ways in which the natural environment i...

A cutting edge examination of urban theory as related to the realities of social and economic change in today's global cities.

Indian poetry of the classical style, kāvya, has been long ignored by western Indologists. Nowadays opinion slowly tends to change in favour of this rather extreme poetry. Bhāravi's Kirātārjunīya, the poem treated in this volume is part of the tradition of epic poems or mahākāvyas. Six are recognized. The Kirātārjunīya marks the beginning of a new style of Indian poetry and represents one of the best written in this tradition. The plot is taken from the Mahābhārata.

The authors of...

Volgens medici en neurobiologen is drank- en drugverslaving een chemische gevangenis. Daar begin je niets tegen. Anderen menen dat verslaving juist te maken heeft met een gebrek aan wilskracht en doorzettingsvermogen, het is een moreel falen. In dit boek worden de tekortkomingen van zowel het morele als het medische model besproken.

Verslaving is een dankbaar onderwerp om onze opvattingen over vrije wil, rationaliteit en autonomie aan te toetsen. Neurowetenschappers plaatsen steeds vaker vra...

Bewijs dat de mens ooit draken heeft aanschouwd is wereldwijd terug te zien, niet alleen in wat gevonden is maar ook in wat men ons vanuit lang vervlogen tijden vertellen kan. De grootste en meest gewaardeerde geschiedschrijvers, mensen als Herodotus, Pliny, Cassius Dio, Flavius Josephus, Marco Polo en vele anderen vermeldden allemaal confrontaties en ervaringen met draken in hun werken. Zou het niet raar zijn dat een wezen dat zogezegd niets meer is dan een stuk menselijke verbeelding, het o...

Als het ervaren mag gaan spreken, is het goed opletten geblazen. Want het ervaringsspreken heeft een eigen idioom en wijkt regelmatig af van wat wij eigenlijk gewoon vinden. Vele voorbeelden passeren de revue, zoals:

• Sien die wil weten hoe de binnenkant van een muur er uitziet;

• de oom van Carlos die weet dat Carlos gewoon zijn eigen ritme heeft in de ontwikkeling van zijn/haar gender.

Waarin het ervaringsspreken kan verschillen van andere vormen van spreken, is beschreven.

De verhoud...

Nu duidelijk is dat ook het neoliberalisme geen menswaardige-omgeving-voor-iedereen oplevert, zijn we toe aan een nieuwe democratische maatschappijconstructie. Naast de waardigheid van elk individu is samenwerken in gemeenschappen belangrijk.

Dit boek is de derde in een reeks. In die reeks probeer ik voor mezelf antwoorden te vinden op fundamentele vragen die mijn en ons voortbestaan betreffen. In dit derde boek heb ik mijn aandacht gericht op het individu dat zich geplaatst ziet in een omgev...