'Brussel schrijven' belicht de relatie tussen de Belgische hoofdstad en de literatuur sinds de 19e eeuw, met enerzijds historische studies over Brussel als literair en politiek actieterrein en anderzijds letterkundige bijdragen over de manier waarop de stad verbeeld wordt in literaire teksten in het Nederlands, Frans, Engels, Duits, Italiaans en Spaans. Brussel verschijnt hier in allerhande gedaantes (stedelijke doolhof, palimpsest, multiculturele grootstad, meertalig Babylon, surreële versc...

Voor de niet-geoefende poëzielezer is een gedicht vaak een moeilijk te doorgronden geheel. Het ontbreekt de lezer soms aan bekendheid met het instrumentarium van de dichter en met de effecten die met dit instrumentarium beoogd worden.

Wim Rutgers verhuisde in 1971 vanuit Nederland met zijn gezin naar de Cariben. Hij werkte eerst in het hoger onderwijs in Suriname en wel op het Algemeen Pedagogisch Instituut en tevens het Instituut voor de Opleiding van Leraren in Paramaribo. Daarna vestigde hij zich op Aruba, waar hij docent Nederlands werd aan het Colegio Arubano. Na zijn doctoraaldiploma Literatuurwetenschap promoveerde Gerrit Willem Rutgers op het proefschrift Schrijven is zilver, spreken is goud; oratuur, auratuur en l...

In this essay Elleke Boehmer shares her interest in new moves in the postcolonial field to direct attention to the communicative and interpretative 'how' rather than the themed 'what' of representation; to the process of reading and reception rather than the political 'objects of difference' that are represented in texts.

It is this move beyond the phenomenology of 'code' that she believes maps the postcolonial future. Through a reinvigoration of postcolonial poetics and reader reception, Boe...

De nimf Echo kon alleen woorden van anderen weergalmen. Haar tragiek is die van alle literatuur. Dichters en vertellers hebben woorden van anderen steeds weer herhaald. Dat kon moeilijk anders, want als ze werkelijk origineel waren geweest, zou niemand hen hebben begrepen.

In Echo’s echo’s behandelt Paul Claes het intertekstuele spel met bestaande literatuur in haar verschillende gedaanten: citaat, allusie, travestie, adaptatie, parodie en pastiche. Theoretische

hoofdstukken wisselen af met p...

Since the eighteenth century, many if not most ancient and medieval manuscripts or other text-bearing or associated objects have been procured through imperial expropriation or through the antiquities market with little or no evidence of findspot or place of original deposition and with no assurance of legal provenance or authenticity. The consequences of these questionable acquisition practices for scholarship and for our understanding of the past are the focus of much enquiry.

Recent high-...

Wat maakt een tekst tot poëzie? Hoe werkt lyriek? Welke principes zorgen ervoor dat een verhaal een verhaal is? Waaruit bestaat het literaire mechaniek van teksten?

Literair mechaniek geeft antwoord op dit soort vragen. Het biedt inzicht in de manier waarop literaire teksten door hun vormgeving bepaalde effecten bereiken en visies overdragen. Het boek bestaat uit drie delen. In het eerste deel behandelen de auteurs de twee hoofdgenres: lyriek en verhalende teksten. De aspecten van poëtisch...

Het Nederlandse koloniale verleden in Indonesië heeft grote invloed gehad op de literatuur. In De postkoloniale spiegel. De Nederlands-Indische letteren herlezen wordt in 26 hoofdstukken de ‘canon’ van de Nederlands-Indische literatuur voor het eerst systematisch vanuit een postkoloniaal perspectief gelezen, van Multatuli’s Max Havelaar (1860) – de eerste Indische roman – tot en met Lichter dan ik (2019) van Dido Michielsen. Na een introductie waarin wordt ingegaan op het leven van...

This innovative introduction to literary studies takes 'the life of texts' as its overarching frame. It provides a conceptual and methodological toolbox for analysing novels, poems, and all sorts of other texts as they circulate in oral, print, and digital form. It shows how texts inspire each other, and how stories migrate across media. It explains why literature has been interpreted in different ways across time. Finally, it asks why some texts fascinate people so much that they are reprodu...

"Speech is a way of tearing out a meaning from an undivided whole." Thus does Maurice Merleau-Ponty describe speech in this collection of his important writings on the philosophy of expression, composed during the last decade of his life.