Vanuit verschillende vertaalwetenschappelijke subdisciplines onderzoeken de bijdragen in dit boek de rol en impact van vertaling van reisliteratuur in brede zin en over een brede tijdspanne, van de 15e tot de 21e eeuw. Daarbij maken zowel toeristische teksten, culturele sites en musea als de teksten van diverse literaire of wetenschappelijke auteurs het onderwerp uit van de analyses.

'Ik kan dat niet!' 'Ik durf dat niet!' 'Ik wil dat niet!'

Het zijn woorden die alle kinderen wel eens in de mond nemen. Vaak hebben dergelijke uitspraken een signaalfunctie. Ze kunnen erop wijzen dat je kind faalangst heeft, of andere problemen op school. Je kunt maar beter niet antwoorden met ontwijkende dooddoeners als 'Die angst groeit er wel uit', of: 'Ik was vroeger ook zo'. In dit veelgebruikte boek laat Marc Litière zien hoe je beter kunt kijken en luisteren naar je kind en zo de oorz...

Of etiquette ook belangrijk is op het werk? Zeer zeker. Want iedereen stelt zich wel eens de vraag of het beleefd is naar je collega's toe om tijdens een vergadering snel wat e-mails te versturen. Of welke kleding je het best aan kunt doen voor een vergadering met een klant. Hoe je je moet gedragen op een netwerkevent, wat nu de beste achtergrond is voor een videomeeting... In Etiquette op het werk wordt niet alleen een antwoord geboden op bovenstaande vragen, heel wat andere concrete tips vo...

Wie kan zich nog een stad voorstellen zonder superdiverse wijken aan de rand? Meer dan 150 nationaliteiten, minderheden in de meerderheid, een constant komen en gaan: het is al lang geen uitzondering meer. Niet alleen in Amsterdam of Brussel, maar ook in Gent. Hoe komt dat? En waarom precies daar? Historica Tina De Gendt dook in het verleden van haar thuisstad Gent en vond de kiem van de superdiverse samenleving in wat zij de 'poortwijken' noemt. Deze wijken, gelegen waar tot 1860 de monument...

Met een afstand van 42,195 km blijft het lopen van marathons een grensverleggende uitdaging. In Machtige marathons delen Europees kampioen marathon Koen Naert en sportjournaliste Josefien De Bock hun adviezen en ervaring.Optimaliseer jouw voorbereiding, ontdek de do's en dont's qua voeding, omzeil de valkuilen en verscherp jouw toptijd. Dit boek helpt je op weg en schotelt je een bucketlist aan marathons voor die je gelopen moet hebben. Van de World Majors tot de meest unieke marathons.

Tieners en hun motivatie voor schoolwerk zijn vaak onderwerp van gesprek. Dit boek is dé gids voor ouders die hiermee worstelen. Ontdek praktische tips om de motivatie van tieners te verhogen en uitstelgedrag aan te pakken. Leer faalangst herkennen en voorkomen, en krijg inzicht in studievaardigheden en planningstechnieken. Bovendien biedt het waardevolle adviezen voor ouders en tieners over omgaan met schoolmoeheid en het vermijden van conflicten over schoolwerk.

Een onmisbaar boek voor oud...

Nanoe is dertig geworden. Ze heeft drie jobs, waaronder juf.

Samen met haar lief en een verhuiswagen vol kringwinkelmeubels is ze net verhuisd naar de rand van de stad. Vlees eten doet ze niet, behalve gehaktballen. Ze is bang voor clowns en klimaatopwarming. Ze denkt nogal eens na. Over kinderen en of ze die al dan niet wil, bijvoorbeeld. Maar ook over honden met fluojasjes. Met een azuurblauw potlood in de hand probeert Nanoe het leven beter te begrijpen. In Shit, ik ben al dertig toont ze ...

Bushcraft, survival, rewilding... Heel veel mensen hebben behoefte aan een nieuwe connectie met de natuur. Bushcrafter en rewilder Mike De Roover speelt hier helemaal op in met dit boek. Hij leert je de basisregels en -kennis van het bushcraften - van het maken van een vuur en een shelter tot het wildplukken en herkennen van paddenstoelen en zeewieren. Maar hij besteedt ook volop aandacht aan de filosofie achter het rewilden, wat je moet doen in extreme omstandigheden, hoe je aan een langere ...

We willen allemaal dat onze kinderen opgroeien tot gelukkige, sociaal vaardige volwassenen. Emotionele intelligentie is daarvoor onontbeerlijk: kinderen die hun eigen emoties en die van anderen beter begrijpen, zijn vaak sociaal vaardiger. Ze zullen makkelijker vrienden maken en presteren ook meestal beter op school. Kortom: veel meer dan een hoog IQ is een hoog EQ de sleutel tot een gelukkig en succesvol leven. Het goede nieuws? Emotionele intelligentie kun je tot op zekere hoogte leren. Goe...

Vanaf dag één worden instromende studenten in het hoger onderwijs geconfronteerd met de academische woordenschat, die bestaat uit vaktermen en subtechnische woordenschat (bv. casus, circulair, adequaat ...). Ongeveer één woord op twintig in cursusteksten behoort tot die subtechnische woordenschat, waarover veel studenten struikelen. Dit boek biedt een beschrijving van de 1600 meest frequente struikelwoorden en bevat online toepassingen. Het vormt een ideale bron voor de verheldering van d...