Zoekfilters
Vertaalde verhalenbundels (14)
maandag verzonden
Kilometer 101
2022 || Paperback || Maxim Osipov || Uitgeverij G.A. Van Oorschot B.V.
Deze nieuwe verzameling korte verhalen en beschouwingen van de Russische meester van de bitterzoete humor, dramatische ironie en aangrijpende inzichten in het hedendaagse leven wint in dit tijdsgewricht nog dagelijks aan urgentie.
De stad Taroesa ligt 101 kilometer buiten Moskou, ver genoeg om in de Sovjettijd te dienen als een plaats waar voormalige politieke gevangenen en andere ‘ongewensten’ zich nog legaal mochten vestigen. Gelegen tussen het machtscentrum en de provincie, tussen de ...
Chaucer
2022 || Hardcover || Geoffrey Chaucer || Lars Remer
Colophon
Author: Geoffrey Chaucer
Print adaptation: William Caxton, Thomas Godfray
Editors: William Thynne, Frederick Startridge Ellis, Rev. Walter William Skeat
Design: William Morris
Illustrations: Edward Burne-Jones
Engraving: William Harcourt Hooper
Cover design: Francis Sangorski
Desktop publishing: Lars Remer
Printing: Pumbo BV
The Workes of Geoffrey Chaucer published by the Kelmscott Press is what the celebrated poet William Butler Yeats calls the most beautiful of all printed books w...
maandag verzonden
De wereld is niet stuk te krijgen (Heruitgave)
2022 || Paperback || Maxim Osipov || Uitgeverij G.A. Van Oorschot B.V.
In zijn krachtige, onsentimentele en verrassende verhalen richt Maxim Osipov zijn blik op mensen die door ingrijpende gebeurtenissen – verraad, maatschappelijke commotie, ziekte of dood – grote veranderingen ondergaan. Net zo geraffineerd en veelzijdig als in een roman belicht hij de mensen van verschillende kanten en legt hen bloot tot in de kern van hun wezen en onzekerheden. Vol compassie en soms met een ironische blik ‘vangt’ Osipov zijn personages wanneer zij zich de vraag stelle...
maandag verzonden
De mooiste verhalen
Gekozen door Gijs Scholten van Aschat
2022 || Hardcover || Anton Tsjechov || Uitgeverij G.A. Van Oorschot B.V.
Geen enkele andere schrijver was zo veelzijdig en creatief met korte (en lange) verhalen als Anton Tsjechov. De veelomvattendheid van zijn werk is imponerend, zijn thematiek klassiek-universeel en de vanzelfsprekendheid van zijn karakterschetsen om nooit te vergeten. Denk alleen al aan klinkende titels als De dame met het hondje, Romance met contrabas en Zaal 6.
De mooiste verhalen biedt een ingang tot Tsjechovs verhalen, die als verzamelde werken meer dan drieduizend pagina’s beslaan. Voo...
maandag verzonden
Fantastische verhalen 1922-1926
2022 || Paperback || H.P. Lovecraft || IJzer, Uitgeverij
H.P. Lovecraft (1890-1937) wordt thans beschouwd als een van de grootste fantastische vertellers uit de Amerikaanse literatuur. Sommige literatuurcritici achten hem zelfs hoger dan de grote Edgar Allan Poe.
In deze uitgave zijn in chronologische volgorde de 14 verhalen opgenomen die hij van 1922 tot 1926 schreef. Deze periode was van cruciaal belang in het leven van ‘de kluizenaar van Providence’ zoals hij zichzelf noemde: hij trouwde, verhuisde naar New York, kreeg nieuwe vrienden, korto...
maandag verzonden
Madame Sourdis
en andere verhalen
2022 || Paperback || Emile Zola || Uitgeverij Oevers
In het titelverhaal Mevrouw Sourdis staat de losheid van het impressionisme tegenover de strenge regels van de Parijse Academie. Het verhaal zou daarom gezien kunnen worden als prelude op Het meesterwerk uit 1886 (verschenen bij Oevers, 2020).
Adèle, een jonge provinciaalse vrouw die graag ‘aquarelletjes’ maakt, besluit het fortuin dat haar vader haar naliet goed te gebruiken: ze vraagt de schilder Ferdinand Sourdis ten huwelijk. Ze verhuizen naar Parijs, waar Ferdinand zich volledig aan...
maandag verzonden
Tsjak!
2022 || Paperback || Daniil Charms || Uitgeverij G.A. Van Oorschot B.V.
‘Bedwantsen niet welkom’ hing er op een plakkaat boven het bed van de Russische absurdist Daniil Charms. Dit toont meteen hoe vol vertrouwen hij was in de kracht van het woord. Een vertrouwen dat hij heeft moeten bekopen met de dood, maar dat de lezer achterlaat met een wereld waarin de lach en het absurde het opnemen tegen het geweld.
‘Charms is kunst,’ schreef een vriend over hem. Met zijn opvallende verschijning, zijn excentriciteit en creatieve tegendraadsheid was hij een fenomee...
maandag verzonden
De gevaren van roken in bed
2022 || Paperback || Mariana Enriquez || Bezige Bij b.v., Uitgeverij De
Welkom in Buenos Aires, een stad die gebukt gaat onder moordneigingen en morbide verlangens. Waar vermiste kinderen terugkeren uit de dood en opgegraven beenderen een vreselijke vloek herbergen. Waar een zomerse dag aan een meer ontaardt in een explosie van geweld.
In deze briljante, gothic aandoende verhalenbundel schrijft de internationaal zeer succesvolle Argentijnse schrijver over wraak, hekserij, jaloezie, moord en verdwijningen, en vooral over vrouwen en meisjes die hun duisterste neigi...
maandag verzonden
Dierenmens
2022 || Paperback || Alexander MacLeod || Bezige Bij b.v., Uitgeverij De
‘Ik weet dat ik anders ben dan andere mensen, en naar alle waarschijnlijkheid ook totaal anders dan jij.’ Zo begint een van de verhalen in Dierenmens, een bundel vol opvallende tegenstellingen: criminelen en omstanders, familieleden en vreemden, kinderen en volwassenen, mensen en dieren. Steeds weer gebeurt het onverwachte, en iedere ontmoeting leidt tot herkenning of juist afwijzing. In de vaak melancholische verhalen in Dierenmens weet Alexander MacLeod op wonderlijke wijze de toevallig...
maandag verzonden
Flarden
2022 || Paperback || Bianca Bellova || Voetnoot, Uitgeverij
Op indringende wijze schetst de Tsjechische schrijfster BIANCA BELLOVÁ in de acht verhalen in de bundel FLARDEN schurende relaties tussen mensen van diverse generaties en/of van verschillende sekse: tussen een grootvader en zijn kleinzoon, een zoon en zijn vader, een professor in zijn nadagen en een jonge assistente, een oudere actrice en een jeugdige interviewer... In andere verhalen loopt een date via Tinder wel heel erg uit de hand, of speelt een zwarte kat een dubbelrol bij een ontmoet...