This volume contains the proceedings of the First International Workshop on Gender-Inclusive Translation Technologies (GITT-2023)1, hosted by the 24th Annual Conference of The European Association for Machine Translation (EAMT 2023). GITT is set out to focus on genderinclusive language in translation and cross-lingual scenarios. The workshop brings together researchers from diverse areas, including industry partners, MT practitioners and language professionals. Also, GITT aims to encourage mu...

The 2023 graduation catalogue documents both BA and MA students and is supplemented with a “Community Glossary” which helps readers to navigate the more than 200 projects. Each graduate was asked to share three words that describe their project, with the possibility to also use non-English words and expressions. It also works as an infographic, as the reader can see how many graduates chose the same or similar words. The catalogue is designed by the Rotterdam-based collective whywhynot, w...

Teaching can be done in many ways: in a group or individually, face-to face or online, synchronously or asynchronously. Each of these ways requires its own approach. When you know how to combine them in the right way, you enrich the student’s learning experience. That combination is called blended learning. Activating strategies and maximizing interaction with the help of technology are essential. But what is the best blend and how do you design it?

Blended learning design answers a number ...

The game is played by all founding members. Every founder gets 5 cards. Taking turns, every founder chooses one card to put on the table. Work with that card before putting the next card on the table, and so on. Play as many rounds as you feel, depending on time and energy.

Playing Start-up Starters results in more clarity about the role of the founding team, as well as actionable feedback and relentless client focus. The game is underpinned by a decade of coaching hundreds of start-ups, gro...

Today, leaders and employees are expected to demonstrate increased creativity in their work. However, many lack the skills to be creative on command or challenge conventional thinking. This book provides a practical approach to developing creative skills, boosting confidence and foster a culture of creativity in your team. It guides readers through the four key creative skillsets, helping them turn each into a habit.

The book equips readers with tools to challenge assumptions, generate novel ...

Saskia Sassen on her lecture 'A Third Emergent Migrant Subject Unrecognized in Law: Refugees from ‘Development’':

‘There is an emergent type of migrant not formally recognised in law. She is a kind of refugee, but not of war. Rather this is a refugee from particular forms of economic development that not only cause environmental destruction but also have expelled millions of rural smallholders from their land over the last few years.

They include mining, plantations, land grabs to expan...

The structure of this book is based on the LSSA Skill set for Lean and Six Sigma Green Belt All of the techniques described in these Skill set will be reviewed in this book. The Lean elements will be discussed in chapter 1 to 6. The Six Sigma elements will be discussed in chapters 7 and 8. This book can be used for two purposes. Firstly, it acts as a guide for Green Belts undertaking a Lean or Six Sigma project following the DMAIC roadmap (‘Define – Measure – Analyze – Improve – Con...

The Socio-Legal Lab: An Experiential Approach to Research on Law in Action is an interactive visual workbook for socio-legal research projects. It employs the idea of a "lab" as a space for interactive and experiential learning. As an introductory book, it addresses researchers of all levels who are beginning to explore interdisciplinary research on law and are looking for guidance on how to do so. Likewise, the book can be used by teachers and peer groups to experiment with teaching and thin...