Dit boek is een integrale vertaling in het Nederlands van de bundel Sarumino. Zij omvat niet alleen de gedichten van Bashō zelf, maar ook die van zijn vele discipelen, en niet alleen de haiku, maar ook de kettinggedichten (renga) en het prozastuk over Bashō's tijdelijke verblijf Genjūan. De vertaling is voorzien van een uitgebreide annotatie en voor- en nawoorden.

Wim Boot is emeritus-hoogleraar Talen en Culturen van Japan en Korea aan de universiteit van Leiden. Zijn specialismen zijn de i...

The Afro-Asianism of the early Cold War has long remained buried under the narrative of Bandung, homogenising and subverting the different visions of post-colonial worldmaking that co-existed alongside the Bandung project. This book turns the lens on these other visions, and the transnational interactions which emerged from various other gatherings of the 1950s and 1960s that existed beyond the realm of high diplomacy, while blurring the lines between state and non-state projects. It examines...

The year 2024 marks the opening of the new Middle Eastern Library of Leiden University, a purpose-built facility to serve the needs of all those who engage in the study of the Middle East and North Africa from the dawn of history to the present day. To celebrate the occasion, more than 40 authors from Leiden and beyond have contributed to this special volume on the library’s rich and multifaceted Oriental holdings.

Topics range from the Ancient Near East to the material and conservational ...

Between 1848 and 1914 around 5.800 Swiss Mercenaries enlisted in the Dutch Colonial Army (KNIL) to fight in the Dutch East Indies (present-day Indonesia). Following the traces of these mercenaries beyond the confines of the Dutch Empire, this book elucidates the complexities of the nineteenth-century military labour markets and provides an intricate examination of the mercenaries’ socio-cultural backgrounds, their motives, and their engagement with local communities and authorities. In doin...

This new and now unabridged English translation of Huizinga’s Autumntide of the Middle Ages (Herfsttij der Middeleeuwen) celebrates the centenary of a book that still ranks as one of the most perceptive and influential analyses of the late medieval period. Its wide-ranging discussion of fourteenth and fifteenth century France and the Low Countries makes it a classic study of life, culture, and thought in medieval society.

The translation of the original text captures the impact of Huizing...

In October 1740, a tragedy unfolded in Batavia, the Asian headquarters of the Dutch East India Company on the island of Java. Faced with a spontaneous Chinese peasant uprising, Batavia’s vengeful inhabitants carried out a bloody massacre of their fellow Chinese within the city walls. The murderers marched from house to house, looting and pillaging, not even sparing the hospitals and prisons.

How could such a slaughter take place in the prosperous Queen of the East? Drawing on a wealth of Du...

Between 1966 and 1980, the War History Office of the National Defense College of Japan (now the Center for Military History of the National Institute for Defense Studies) published the 102-volume Senshi Sōsho (War History Series). These volumes give a detailed account of the operations of the Imperial Japanese Army and Imperial Japanese Navy during the Second World War. The present volume, The Operations of the Navy in the Dutch East Indies and the Bay of Bengal, volume 26 of the series, des...

This book examines the role of Persian literature in politics in the tumultuous period of Iranian history from 1950 to 2000, illustrating how intellectuals used poetry, plays, novels and short stories to comment on socio-political developments. The unique aspect of the book is its strong empirical perspective, as Karimi-Hakkak has participated in the events he is writing about. It analyses how Persian intellectuals dealt with censorship, suppression, imprisonment, exile and even execution for...

"Being a slave" brings together scholars and writers who try to come to terms with the histories and legacies of European slavery in the Indian Ocean. This volume discusses a variety of qualitative data on the experience of being a slave in order to recover ordinary lives and, crucially, to place this experience in its Asian local context. Building on the rich scholarship on the slave trade, this volume offers a unique perspective that embraces the origin and afterlife of enslavement as well ...