Milo slikt. Zijn vingers klauwen zenuwachtig

in zijn bovenbenen. Wat gaat vader nu weer

zeggen?

‘Vanaf morgen,’ de stem van vader klinkt als

een zachte grom, ‘kom jij iedere dag thuis met

twintig euro.’

Milo’s vader is vaak kwaad. Dan schreeuwt hij.

Of erger. Als Milo iets stuk maakt, wordt zijn

vader zo boos dat Milo het zelf moet betalen.

Maar hij is pas twaalf. Hoe gaat hij ooit

aan dat geld komen? Milo probeert

van alles, en komt steeds dieper in de

problemen. Niemand kan hem he...

Fatma Aydemir (1986) is een Duitse schrijfster en journalist.

Het heftige boek Ellebogen is haar eerste roman.

Ellebogen gaat over Hazal, een meisje van bijna achttien.

Ze voelt zich nergens echt thuis. Niet in het huis van haar

Turkse ouders met hun ouderwetse ideeën. En niet in de stad

waar niemand haar helpt. Wat ze wil, is een eigen leven. Met

een baan, een vriend, een huis. Maar na een nacht stiekem

feesten met haar vriendinnen is niets meer hetzelfde ...

We strompelen terug naar de metro.

Gül kan niet ophouden met schelden en schreeuw...

Anne Frank wordt geboren in Duitsland in 1929.

Tijdens de Tweede Wereldoorlog vlucht ze met

haar ouders en zus naar Amsterdam. Ze duiken onder

in het Achterhuis. Daar schrijft Anne haar

wereldberoemde dagboek.

Hoe zag het leven van Anne eruit vóór,tijdens en

na het Achterhuis? Dat lees je in deze extra

makkelijke uitgave over het leven van Anne Frank.

Met foto's en stukjes uit het dagboek.

De sprookjes van Hans Christian Andersen zijn wereldberoemd.

En ze zijn vertaald in veel talen. In dit boek lees je de sprookjes in twee talen:

in het Chinees en in het Nederlands. Handig als je Chinees aan het leren

bent. Of als Chinees je moedertaal is, en je beter wil worden in Nederlands.

Sprookjes in het Nederlands en het Chinees is geschreven in makkelijke

taal: leesniveau A2. Op de linkerpagina’s vind je de tekst in het Nederlands.

Op de rechterpagina’s staat dezelfde tekst in het ...

Dit is de Vlaamse editie van 'Arda moet kiezen'.

Makkelijk-lezenversie, rechtstreeks vertaald uit het Frans en bewerkt voor minder vaardige lezers!

OP DE MARKT

Er staat niemand bij Yero's kraam. En de hele

ochtend verkoopt hij niets.

De mensen lopen hem voorbij. En ze praten over

Suzan. 'Wat is die goed! Daar kun je koopjes halen!'

Bij mij toch ook?, denkt Yero. Wat is hier aan de

hand?

Yero verkoopt apparaten op de markt. Soms

gaan de zaken goed. Soms gaan de zaken niet

zo goed. Maar dan komt er nóg een kraam met

apparaten op de markt. En dat is slecht nieuws

voor Yero. Of niet?