Milo slikt. Zijn vingers klauwen zenuwachtig

in zijn bovenbenen. Wat gaat vader nu weer

zeggen?

‘Vanaf morgen,’ de stem van vader klinkt als

een zachte grom, ‘kom jij iedere dag thuis met

twintig euro.’

Milo’s vader is vaak kwaad. Dan schreeuwt hij.

Of erger. Als Milo iets stuk maakt, wordt zijn

vader zo boos dat Milo het zelf moet betalen.

Maar hij is pas twaalf. Hoe gaat hij ooit

aan dat geld komen? Milo probeert

van alles, en komt steeds dieper in de

problemen. Niemand kan hem he...

Leeslicht; lezen in gewone taal

Nick Hornby (1957) is een bekende Engelse schrijver.

De hoofdpersonen in zijn boeken hebben vaak

dezelfde passie als Nick: muziek of voetbal.

'Bijna 25 jaar geleden werd ik verliefd. Verliefd op

voetbal. Ik was elf jaar. Vanaf dat moment betekent

voetbal alles voor mij.

Er zijn natuurlijk ook andere belangrijke dingen

in het leven. Relaties, vriendschap, werk.

Maar voetbal is voor mij het allerbelangrijkste.

Dat klinkt misschien leuk. Maar zo’n grote liefde

i...