De winter komt, streng maar vredig, op het eilandje waar Thorgal, Aaricia en Jolan hun nieuwe vrienden Arghun Boomvoet en Tjallde-Vurige hebben uitgenodigd. Maar dan rekenen ze buiten de geduchte en wraakzuchtige Kriss van Valnor. De mooie avonturierster heeft Jolan en Boomvoet laten ontvoeren door huurlingen en wil Thorgal en Tjall zo dwingen haar te helpen bij een gevaarlijke opdracht in het geheimzinnige land Qa. Dat bevalt Aaricia niet zo erg ..

De god Tanatloc reageert op geheimzinnige wijze als hij de naam Thorgal hoort. Onze held zet zijn moeilijke tocht in het woud voort, en heeft een verrassende ontmoeting. Tussen Aaricia, zijn gezellin, en Kriss van Valnor gaat de vijandelijke strijd maar door. Jolan, de zoon van Thorgal, wordt immiddels bij de god geroepen en wordt daar op de hoogte gebracht van de opdracht die zijn vader gekregen heeft, heel ver in het land van de Xinjins...

Vasco is op Rhodos, waar bankiers op geheimzinnige wijze verdwijnen. Nog maar nauwelijk aangekomen ontdekt hij dat een onbekende zijn identiteit heeft aangenomen en een voorraad goud aan boord heeft laten brengen van een galei die koers naar Italië zal zetten. Als slachtoffer van een ontvoering krijgt Vasco te maken met de Byzantijnse en met degenen die verantwoordelijk zijn voor deze affaire...

De samenzwering die begon bij de operatie Zwarte Zon ontspint zich volledig in dit laatste deel van het eerste hoofdstuk van de reeks XIII. Slagen de samenzweerders erin om de staatsgreep uit te voeren of kan XIII dit verhinderen?

Thorgal, Aaricia, Tjall en Kriss van Valnor naderen eindelijk Mayaxati, de stad van de verloren god. Wanneer Thorgal achter het werkelijke doel van hun opdracht komt, slaat hij op de vlucht, maar Kriss schuwt geen middel om hem te dwingen door te gaan!

De man zonder geheugen wordt veroordeeld tot levenslage opsluiting in een zwaarbewaakte instelling. Hij weet inmiddels dat hij Steve Rowland niet is. Hij moet ontsnappen om zijn onschuld te bewijzen en zijn echte identiteit terug te vinden...

In 1347, wanneer Italië wordt geteisterd door de pest en uitgebuit door gewetenloze edelen, verschijnt een merkwaardige figuur ten tonele. Hij heet Cola di Rienzo, heeft de steun van de paus en belooft Rome te bevrijden van de dictatuur van de adel. Hij vraagt de bankier Tolomei hem daarbij financieel te steunen. Die laatste draagt zijn neven Vasco en Tolomei op om Rienzo te helpen het goud naar Rome te transporteren...

Vasco is ervan overtuigd dat Sophia, de Byzantijnse prinses, in Ispahan gevangen wordt gehouden en hij gaat naar haar op zoek in de kronkelige straatjes van deze stad, die wordt gecontroleerd door de honden van Bâhrâm Ghör, de ordedienst van de grootvizier...

Op terugweg naar zijn eiland wordt Thorgal verrast door een storm. Zijn boot wordt geramd door die van Tjall-de-vurige, een onbesuisde jongeling met een gouden hart. Thorgal maakt dan kennis met TjalIs oom Boomvoet, een wapensmid, die hem onderdak verleent. Van zijn gastheren verneemt Thorgal dat er in de buurt een boogschutterstournooi gehouden wordt, met een prijs van honderd zilveren marken voor de winnaars... Voor Thorgal, die zijn hele bezit verloren heeft in de schipbreuk, is dit een go...