Hertaling van de in 2005 verschenen roman over een klein dorp, dat overspoeld wordt door vluchtelingen.

Nina is brutaal. Ze durft alles.

Fien niet. Fien vindt Nina's acties vaak niet leuk.

Toch trekken ze samen op.

Want Nina geeft Fien meer zelfvertrouwen.

En dat kan Fien wel gebruiken, nu Bram het heeft uitgemaakt.

Auteur: Johan van Caeneghem

Voor: jongeren vanaf 12 jaar

Leesniveau: A1/A2

56 pagina's

Paperback

Full colour illustratie

ISBN 9789086962952

Verschijnt samen met Een weekend alleen van Mirjam Eppinga op 28 november 2017.

Ruben heeft een hazenlip. En niet gewoon zo'n krasje boven zijn bovenlip, maar echt een beschadiging die doorloopt in zijn gehemelte. Waardoor hij moeilijk kan slikken, bijvoorbeeld. Pech, zou je denken. Maar voor Ruben is het een drama. Hij wordt gepest met zijn uiterlijk. Op elke school opnieuw.

Als hij Merel ontmoet verandert er iets. Zij vindt hem grappig. En hij helpt haar. Niet alleen met rekenen, maar ook met volwassen worden. Wennen aan de wereld die zo anders is dan thuis.

Maar nu...

Leila is een meisje uit zijn klas.Een meisje waar Jonas vaak naar kijkt, omdat ze iets geheimzinnigs heeft.Ze is mooi, maar ook stil,Soms praat hij met haar.Het zijn korte gesprekken.Nu is ze bleek en ze rilt.Ze kijkt Jonas hulpeloos aan.Op een avond wordt er bij Jonas aangebeld. Het is Leila. Ze is van huis weggelopen. ‘Wil je me helpen?’ vraagt ze. ‘Kan ik bij jou blijven vannacht Alsjeblieft? Ruzie thuis. Mag het?’ Jonas merkt zelf hoe slecht het gaat bij Leila thuis.Leila wil niet mee...

Makkelijk-lezenversie, rechtstreeks vertaald uit het Frans en bewerkt voor minder vaardige lezers!