Medisch woordenboek met vertalingen en uitleg van termen die u moet weten wanneer u in Frankrijk of een Franstalig land de hulp van een arts, tandarts of apotheker moet inroepen. Alle begrippen en woorden die aan bod kunnen komen bij een medische behandeling, ziekenhuisopname, medicijngebruik of het lezen van de bijsluiter zijn opgenomen in het woordenboek. Een juist begrip van het medisch taalgebruik is van vitaal belang.Het woordenboek is ingedeeld in twee delen elk met drie hoofdstukken:- ...

Dit woordenboek is ontwikkeld voor Nederlanders die voor langere tijd in Frankrijk verblijven en te maken krijgen met zaken die betrekking hebben op:

Onroerend goed, Ziekte en gezondheid, Rechterlijke macht en maatschappelijk welzijn, Verkeer en weggebruikers

Voor elk van de vier onderwerpen is een zeer complete woordenlijst opgenomen die voor een groot deel niet in reguliere woordenboeken is terug te vinden. Hiermee is het een onmisbaar hulpmiddel voor diegenen die een tweede huis in Frankr...

Dit woordenboek is bedoeld als handige taalhulp voor Nederlandstaligen die tijdens hun verblijf of vestiging in Frankrijk of een ander Franstalig land, te maken kunnen krijgen met een civiele of strafrechtelijke procedure.

Onvoorziene relatieproblemen, betrokkenheid bij een ongeval of een geschil, valse beschuldiging, terreinkwesties, conflicten op het werk, financile problemen, enz. belanden meestal in eerste instantie bij de kantonrechter, die niet vanzelfsprekend handelt zoals men gewend i...

Verklarend woordenboek met vertalingen en uitleg van woorden en vaktermen die behoren bij de verschillende activiteiten rond aankoop en bouw van onroerend goed in Frankrijk. Het is een praktisch hulpmiddel tijdens de zoektocht, bij het onderhandelen met de makelaar en de aannemer, het lezen van contracten en facturen en het doe- het-zelven.De woordenlijst is ingedeeld in hoofdstukken volgens de verschillende fasen van het koopproces.- ruim 1700 woorden NL-FR en ruim 1700 woorden FR-NL- extra ...