Overal Engels is de nieuwe titel van het in 2003 door KEMPER CONSEIL Publishing uitgegeven boek Eindelijk Engels! Dat boek is door beide auteurs grondig herzien: 4 artikelen zijn geschrapt, 36 zijn toegevoegd en veel andere zijn aangepast. Dit was nodig vanwege ontwikkelingen in zowel de Engelse als de Nederlandse taal.

Overal Engels is een praktische handreiking voor Nederlandstaligen die dergelijke valkuilen willen vermijden. Er is gekozen voor een ongedwongen aanpak met nu en dan een humo...

In het voordurend andere en nooit definitieve beeld dat anderen van ons hebben en dat wij ons van onszelf vormen is het onmogelijk om greep op onze eigen identiteit te krijgen. Dat is de fundamentele kern van Pirandello's werk. 'Of men leeft het leven, of men schrijft erover...' uit: Novelle per un anno.Een centraal thema, zo niet het hoofdthema, van Pirandello’s werk, is dan ook de identiteitscrisis van zijn personages, die zich bewust zijn van de tijdsgeest en die op zoek zijn naar wíe ze...

Dubbel Dutch is een praktische handleiding voor het hedendaagse Nederlands. Het accent ligt op aspecten die in de meeste cursussen Nederlands als tweede taal onvoldoende uitgelegd of zelfs helemaal genegeerd worden. Hoewel het boek in eerste instantie vanuit het standpunt van Engelstaligen is geschreven, zullen anderstaligen met een goede kennis van Engels er ook veel profijt van hebben. Iedereen met enige belangstelling voor deze twee talen zal de talrijke vergelijkingen tussen het Nederland...

In Ted Felen's Kruisweg zijn de inspirerende gedachten van Schillebeeckx en Van Iersel op een bijzondere manier samengebracht. Hun beschouwingen omsluiten letterlijk en figuurlijk de staties van Ted Felen. Er zijn in dit boek ook twee nieuwe teksten van Edward Schillebeeckx opgenomen waaronder een zeer recent geschreven bijdrage over de kritiek op de vermeende verheerlijking binnen het christendom van het kruis als symbool van lijden.

Deze Basiswoordenschat Nederlands-Scandinavisch omvat de drie grootste Scandinavische talen: Deens, Noors en Zweeds. Voor het Noors zijn beide schrijftalen, het Bokmål en het Nynorsk, in de woordenlijst opgenomen.

Het boek bevat circa 4500 woorden die in 17 themas zijn ondergebracht. De themas bestrijken de belangrijkste leef- en werksferen, van sociale contacten tot economie en van gezondheid tot inkopen doen. Binnen deze themas zijn de woorden zo geordend dat er wat betekenis betreft een lo...

Dat de Italiaanse schrijver Luigi Pirandello (1867-1936) zijn leven en schrijven met de nodige humor en afstand benaderde, is te lezen in zijn veelomvattende oeuvre. Behalve toneelwerken, waarvoor hij in 1934 de Nobelprijs voor literatuur kreeg, heeft hij ook gedichten, romans, essays en honderden korte verhalen geschreven. Van die verhalen staan er vijf in dezen tweetalige uitgave 'De kruik en andere vertellingen'. In de gekozen verhalen zijn vele kenmerken van Pirandello's sc...