Op pad met de onbehouwen majoor Bowley en VN-afgevaardigde Robert McDonald, doet Cathy Austin nog meer angstaanjagende ontdekkingen in het gebied rond de Steenbokskeerkring. Nadat ze een apocalyptische aanval van reuzeninsecten overleefden, stuiten de jonge Engelse en haar reisgezellen op een immens ondergronds laboratorium. Daar gebeuren gruwelijke experimenten op de lijken van oud-nazis. Als ze bijna tot de kern van het mysterie zijn doorgedrongen, vallen ze opnieuw ten prooi aan een brutal...

Kim doet de ene ontdekking na de andere. Eerst en vooral maakt ze kennis met een buitenaards wezen ? van het mannelijk geslacht en nog erg aantrekkelijk op de koop toe. Een topwetenschapper, door zijn volk uitgezonden om de aardbewoners van Aldebaran te bestuderen. Kim heeft hem altijd gefascineerd, en hij weet letterlijk alles over haar.

Kim keert terug naar de Aarde, naar Parijs, waar ze probeert te rusten. Maar daar komt niet veel van. Ze is nu bekend als de leidster van de groep van de Mantrisse en haar geheim ligt op ieders lip. Kim wordt benaderd door een onderneming die van plan is de planeet Antares te koloniseren. Een groep van drie verkenners is naar Antares gestuurd om na te gaan of deze geschikt is voor kolonisatie. Het leven daar is even vreemd als vijandig. De leden van de groep krijgen te maken met vreemde wezen...