In de transcendente dimensie, voorbij de grenzen van aardse zintuiglijke waarneming, waar woorden zwijgen, concepten vervagen en stilte haar eigen taal spreekt, openbaart zich de eeuwenoude wijsheid van de Hsin Hsin Ming.

De verzen van dit eeuwenoude gedicht voeren de lezer mee op een tijdloze ontdekkingsreis door de mysterieuze poorten van chan, het Japanse zen. Hier vervagen de scheidslijnen tussen het zelf en het universum, en smelten samen tot een directe, ervaringsgerichte beleving, waa...

Hui Hai was een van de grote ch’an (zen) meesters. Hij was de tijdgenoot van zowel Ma Tsu als Huang Po, de twee vroege meesters die ch’an in China, na de dood van de zesde patriarch Hui Neng, verder deden ontwikkelen. Het onderricht van Hui Hai wijst ons op onze ware eigen-natuur en op het dualistische denken in onze geest die de oorzaak is van al onze problemen op deze wereld. Als er dingen gebeuren, reageer niet, zorg dat je geest niet afdwaalt naar wat dan ook, houdt hem voor altijd st...