- Comment s'appellent-ils, ces trois-la ?

- Steinbock, Ibbieta et Mirbal, dit le gardien.

Le commandant mit ses lorgnons et regarda sa liste :

- Steinbock... Steinbock... Voila. Vous etes condamné a mort.

Vous serez fusillé demain matin.

Il regarda encore :

- Les deux autres aussi, dit-il.

- C'est pas possible, dit Juan. Pas moi.

Le commandant le regarda d'un air étonné...»

J'ai commencé ma vie comme je la finirai sans doute : au milieu des livres. Dans le bureau de mon grand-pere, il y en avait partout ; défense était de les faire épousseter sauf une fois l'an, avant la rentrée d'octobre. Je ne savais pas encore lire que, déja, je les révérais, ces pierres levées : droites ou penchées, serrées comme des briques sur les rayons de la bibliotheque ou noblement espacées en allées de menhirs, je sentais que la prospérité de notre famille en dépendait...