Cal has very few choices in life. He can continue working at the abattoir that sickens him, or join the ranks of the unemployed. He can brood on his past or try to plan a future with Marcella.

Cal is a haunting love story set against the fear and violence of Ulster, where tenderness and innocence must struggle to survive.

Elle avait l'air si jeune. En même temps il m'avait semblé qu'elle connaissait vraiment la vie, ou plutôt qu'elle connaissait de la vie quelque chose qui faisait peur. D. V. Adolescente surdouée, Lou Bertignac rêve d'amour, observe les gens, collectionne les mots, multiplie les expériences domestiques et les théories fantaisistes. Jusqu'au jour où elle rencontre No, une jeune fille à peine plus âgée qu'elle. No, ses vêtements sales, son visage fatigué, No dont la solitude et l'er...