Written English that's gone Dutch - Dunglish - contains carry-overs from Dutch language and follows Dutch conventions of layout and style. It's produced by Dutch native speakers and sometimes by English native speakers living in the Netherlands who've assimilated Dutch ways. Using examples she's collected, Joy Burrough takes a sideways look at what gets unintentionally transferred from Dutch to English, and why, and compares Dutch conventions with those in British and American English. The re...

Grammar in Use is the world's best-selling grammar series for learners of English. Advanced Grammar in Use with Answers, authored by Martin Hewings, is the first choice for advanced (C1-C2) learners of English. It is a self-study book with clear explanations and practice exercises, and has helped millions of learners improve their English communication skills.

It is also trusted by teachers and can be used as a supplementary text in classrooms, or to support preparation for Cambridge Advanced...