‘Thuis in twee werelden’ is het levensverhaal van Winand Callewaert. Maar het is niet zomaar alleen een autobiografie. Het is een verhaal van een ontmoeting tussen twee culturen. Dit levensverhaal is vooral bedoeld als kennismaking met het denken en het geloof van hindoes. Deze kennismaking kan ook een antwoord geven op de vragen: Is het mogelijk om je eigen geloof te verrijken in een ontmoeting met een andere gelovige traditie?
Hoe kan een andere traditie – in dit geval het hindoeïsme - je helpen om je eigen geloof uit te zuiveren? Wat hou je over van je eigen geloof en wat brengt de andere traditie aan? Wat kan een dergelijke ontmoeting in de weg staan? Na meer dan tien jaar verblijf in India en meer dan zestig bezoeken vertelt Callewaert (1943) wat India hem geleerd heeft om te kunnen omgaan met wat het leven biedt of niet biedt.
Winand M. Callewaert studeerde Hindoeïsme en Indische talen aan drie Indiase universiteiten (vanaf 1965) en promoveerde aan de KULeuven, waar hij als emeritus nog altijd Sanskriet doceert.