In het vierde deel van deze serie gaan de Olympische Spelen nog door! Ki raakt in paniek bij het idee om zijn moeder onder ogen te zien tijdens de zwemtest en Hi is nog steeds diepbedroefd door Mei. Verder beginnen er vreemde verschijnselen voor te doen; de twee broers bevinden zich in het middelpunt van een complot. Een complot dat ze alleen kunnen oplossen door het laatste eiland van het Panda-koninkrijk te verkennen...