Wat doe je met achtergebleven sokken?Op zoek gaan naar de eigenaar!Tussen de hoge gebouwen in New York staat de wasserette van Magnolia’s ouders. De tienjarige sokkendetective Magnolia heeft daar elke achtergebleven sok op een prikbord geprikt. Ze hoopt dat de eenzame sokken worden opgehaald. Maar niemand lijkt haar of het prikbord op te merken. Wat Magnolia dan nog niet weet, is dat deze zomer heel wat voor haar in petto heeft. Samen met haar nieuwe en enige vriendin Iris doorkruist ze de stad om op zoek te gaan naar de eigenaren van de achtergebleven sokken. De zoektocht voert hen door metro’s, naar plantenwinkels en pizzeria’s. Onderweg ontmoeten ze de kleurrijke inwoners van New York. Een vrolijk en aangrijpend verhaal over vriendschap en echt contact maken in de grote stad.