«Kinderen die haten» geldt wereldwijd als het klassieke en baanbrekende boek over de behandeling van jongeren met ernstige gedragsproblemen. Dit werk beschrijft even levendig als leesbaar het invloedrijke project van «Pioniershuis» waar Fritz Redl (1902-1988) en David Wineman (1916-1995) experimenteerden met residentiële opvang van «ontspoorde» kinderen. Voor het eerst werden probleemjongeren hier permanent therapeutisch begeleid in de «thuissituatie» van een instelling, met de bedoeling dat zij weer greep kregen op de controle over hun gedrag.
Sinds verschijnen is dit werk niet alleen een praktische inspiratiebron voor jeugdwerkers, groepsleiders, kinderbeschermers, docenten en ouders geweest, maar ook een sleuteltekst in de wetenschap der jeugdpsychiatrie en pedagogie. Geen wonder, want dit boek staat in feite aan de basis van alle opvanghuizen, alle residentiële therapie en elke interactionele behandeling van jongeren die wij in onze tijd kennen.
Niet voor niets worden Redl en Wineman wereldwijd gezien als de grondleggers van het moderne jeugdwerk. Voor hun geheel eigen benadering van «probleemkinderen» en «delinquente jongeren» vonden zij onder meer inspiratie bij Anna Freud en de legendarische pedagoog August Aichhorn. In later jaren gaf de inmiddels wereldberoemde Fritz Redl ook diverse gastcolleges in Nederland, waar hun aanpak veel navolging kreeg.
Ook in deze tijd biedt dit boek nog altijd een onverminderde bron van kennis en inspiratie voor iedereen die in welke situatie of omstandigheid dan ook te maken heeft met opgroeiende jongeren.
«Aanbevolen! Behoort tot de boeken die elke jeugdwerker gelezen moet hebben.»
- Tijdschrift voor Jeugdhulpverlening -
«Elke docent, elke hulpverlener, elke psychiater, elke therapeut, elke ouder, en elke politicus die gaat over de opvang van probleemjongeren dient dit boek te lezen!»
- Childhood Education -
«Adembenemend en eminent.» - De Groene Amsterdammer