A luminous and original account of the Bathysphere expeditions: the first ever deep-sea voyage to the otherworldly terrain more than 3,000ft below sea level