The Landlady, a novella written in 1847, immediately after The Double, is accompanied in this volume by the rest of Dostoevsky’s shorter fiction, including famous stories such as ‘Mr Prokharchin’, ‘White Nights’, ‘The Dream of a Ridiculous Man’ and ‘A Gentle Creature’ – all presented in sparkling new translations by Roger Cockrell.