Legendary photographer Annie Leibovitz's surprising account of her encounters with fashion over five decades