A long-awaited second cookbook from celebrated architectural designer John Pawson and his wife Catherine