For readers of VE Schwab and The Witcher, science and magic clash in atmospheric gaslight-era Prague.