In a fascinating journey of rediscovery, Max Adams brings to life the forgotten experiences – and voices – of some of the most extraordinary women in history.