What if we've been reading Jane Austen and romantic classics all wrong? A funny, brainy, eye-opening take on how our contemporary love stories are actually pretty terrifying.