An architectural, personal, and historical account of one of the towering figures from America’s Gilded Age