Exploring the most transformative breakthroughs in biology since the discovery of the double helix, a Nobel Prize–winning scientist unveils the RNA age