A fascinating exploration of the devious tricks and ingenious tools used by early modern spies—from ciphers to counterfeiting, invisible inks to assassination