The Hague, multi-ethnic and multilingual city par excellence, is a veritable linguistic goldmine. For all that, nobody knows how many languages are spoken there. Ingrid Tieken-Boon van Ostade decided to find out by seeking out its speakers and interviewing them about their native languages. Doing so not only taught her a great deal about all the languages she encountered – ranging from Russian to Finnish and Frisian, and a wide variety of languages in between – but also made her discover ...

Rond het jaar 1900 maakten zowel de Nederlandse letteren als de stad Den Haag ingrijpende ontwikkelingen door. De romans werden moderner, experimenteler, en vooral vrijmoediger. Deze bundel bespreekt romans van bekende Haagse auteurs als Louis Couperus en Marcellus Emants, maar ook van minder bekende, indertijd populaire schrijvers als Jeanne Reyneke van Stuwe, Henri Borel, en Cornélie Noordwal. Alle teksten, waaruit ter illustratie ook ruimhartig wordt geciteerd, spelen zich af in Den Haag....

Den Haag, multiculturele en meertalige stad bij uitstek, vormt een uitdaging voor taalkundigen. Maar hoeveel talen er worden gesproken, is niet bekend. Ingrid Tieken-Boon van Ostade probeert daar achter te komen door de sprekers op te zoeken en ze te interviewen over hun moedertaal. Daarbij leert ze niet alleen van alles over de verschillende talen die ze tegenkomt – van Russisch tot Fins, Biaks en Fries, met allerlei talen hier tussenin – maar ontdekt ze ook wat veel van die sprekers bez...