VADEMECUM VOOR DE BEGINNENDE BRAKMANLIEFHEBBER

Willem Brakman (1922-2008) wordt vaak weggezet als een moeilijk leesbare writer’s writer. Dat is onterecht. Arjan Peters laat ons zien waarom. Hij maakte een keuze uit spreuken van Brakman en fragmenten uit zijn romans, verhalen, essays, brieven en interviews. Brakman voor beginners is behalve een vademecum een handreiking aan de lezer die geen idee heeft waar te beginnen en tegen het complete oeuvre van een kleine honderd titels opziet.

De cit...

Grasses, trees and the lovable grouch of the Lowlands

For many years, no one knew the Dutch writer A.L. Snijders (b. 1937). But in 2001 he started writing zkv's, very short stories. He sent them to his children and some friends, not thinking about publication. Now, fifteen years later, we have about 2,500 zkv's ('zeer korte verhalen'), collected in ten books.

Some of them were translated into German and published (by Reclam Verlag) but English translations were not available. Until-in 2011-t...