De Heliand, een Oudsaksisch epos in stafrijm uit de eerste helft van de 9de eeuw, vertelt in 71 hoofdstukken over het leven van Jezus Christus vanaf zijn geboorte tot en met zijn hemelvaart. De auteur heeft van de vier evangeliën een lopend verhaal gemaakt: een evangelieharmonie. Hij heeft zijn eigen accenten in het verhaal gelegd door aanpassingen te maken en aanvullingen te geven. Daarmee ontstond een bijzonder kunstwerk: die ingrepen waren ingegeven door zijn streven om de boodschap van J...

Basisboek Historische taalkunde

met afzonderlijke aandacht voor het Brabants, Fries, Limburgs, Nedersaksisch, Vlaams en Zeeuws

met medewerking van

Ronny Keulen en Arjen Versloot

Het Basisboek Historische taalkunde is een onmisbaar naslagwerk voor studenten en een handig hulpmiddel voor andere geïnteresseerden.

Het Nederlands is het resultaat van een aantal boeiende en soms complexe taalveranderingen in Europa en in ons land in het bijzonder. Hoofdfasen en ontwikkelingslijnen zijn in dit boe...

De Heliand, een Oudsaksisch epos in stafrijm uit de eerste helft van de 9de eeuw, vertelt in 71 hoofdstukken over het leven van Jezus Christus vanaf zijn geboorte tot en met zijn hemelvaart. De auteur heeft van de vier evangeliën een lopend verhaal gemaakt: een evangelieharmonie. Hij heeft zijn eigen accenten in het verhaal gelegd door aanpassingen te maken en aanvullingen te geven. Daarmee ontstond een bijzonder kunstwerk: die ingrepen waren ingegeven door zijn streven om de boodschap van J...

Jaorboek Nedersaksisch 1 (2020)

Mit de lezings van et Nedersaksisch symposium van 13-9-2019 in Zwolle: De sociolinguïstiek van het Nedersaksisch (Harrie Scholtmeijer), Is het Vriezenveens Twents? (Jan Nijen Twilhaar), Professor Entjes, het Nedersaksisch Instituut en de regio (Philomène Bloemhoff-de Bruijn), Maor wat is nou Nedersaksische literatuur? (Henk Nijkeuter) en Van Entjes naor Dalfsen en de westgreens van ’t Ooldsaksisch (Henk Bloemhoff). Aandere artikels: Amparte Nedersaksische ...

JAORBOEK Nedersaksisch 3 (2022)

In et eerste diel van dit jaorboek staon op ien nao alle bi’jdregen an de Mannefestaosie Nedersaksische literetuur Anno 2022 (Nedersaksisch symposium 3) op 16 september 2022 in Assen, De Nieuwe Kolk.

Et middagpergramme ston veural in et locht van drie ni’je Heliand-boeken: Heliand. Sallaandse vertaling, Heliand. Stellingwarver vertaeling en Heliand. De Oudsaksische tekst.

In et twiede diel van dit jaorboek wodt ommedaenken geven an de Reynaertvertaeling i...