The oldest illustrated manuscript in Dutch contains a 13th-century Rijmbijbel (Rhymed Bible) by Jacob van Maerlant, a biblical paraphrase in paired rhyme, followed by a history of the First Jewish-Roman War, some decades after the death of Christ. The manuscript is lavishly illustrated, featuring no fewer than 159 precious miniatures. Due to its famous author, luxurious character, and the high artistic quality of its illuminations, it ranks among the international masterpieces of that period.

...

De dertiende-eeuwse 'Rijmbijbel' van Jacob van Maerlant is het oudste geïllustreerde handschrift in het Nederlands. Het boek bevat een berijmde hervertelling van de Bijbel, gevolgd door een geschiedenis van de Joodse opstand tegen de Romeinen, ruim na het leven van Jezus. Het handschrift is rijkelijk geïllustreerd, met niet minder dan 159 kostbare miniaturen. Vanwege de beroemde auteur, het luxueuze karakter en het artistieke niveau van de verluchting behoort het tot de internationale topst...