Op zondag 8 april 1945 wordt in het ‘Capitol’ in Halberstadt bij de matineevoorstelling de beroemde speelfilm Thuiskomst getoond. Mevrouw Schrader start de voorstelling pünktlich om tien uur. Net na de patriottische reclame begint plotseling het doek te trillen en een ogenblik later wordt ze door de luchtverplaatsing naar een hoek onder het balkon gekatapulteerd. Boven zich ziet ze de blauwe hemel met een geweldige rookpluim. Nu de grote luchtalarm-schep pakken, denkt ze, en de bioscoop ...

We willen ons aanpassen aan systemen waaraan we ons niet kunnen onttrekken, maar tegelijkertijd streeft ieder mens ernaar het eigen leven vorm te geven. Er is hoop, want onze menselijke vermogens zijn eigenzinnig en laten zich nooit helemaal wegdrukken. De wil tot zelfsturing – eigenzinnigheid – heeft iets grilligs. We uiten ons niet altijd even goed doordacht of doorvoeld. Dat kan ook niet, want de tegenstellingen van de maatschappij zitten ook in onszelf.

Maar als ons intellect onderdee...