Jean-Marie is de Vietnamese bootvluchteling in het dorp. Door hem denkt klein Wouterke dat Jean-Marie een Vietnamese naam is. Fietsenmaker Frans kan een fietsband herstellen met rustinnekes tot er niks meer van het originele rubber over is. Is dat dan nog dezelfde fietsband? Nonkel Pol kan zijn eigen naam niet schrijven, maar blijkt de grootste dichter van het dorp te zijn. En elke woensdag mag Wouterke op bezoek voor de godendrank bij De Grote Chocolademelkmaker.

Wouter Deprez denkt terug aa...

Wouter blikt dankbaar terug op de taal waarin hij opgroeide.

Een ode. Aan mijn moeder, die in halve zinnen sprak, en zo mijn verbeelding stimuleerde.

Aan mijn vader, die kon vloeken als een onweer.

Aan Olivier, die me leerde schelden.

Aan meester Luc, die me het opstel schonk.

Aan tante Agnes, die me waterkieken deed eten.

Aan meester Hugo, die me leerde dat mime niets voor mij was.

Aan meester Jo, die me leerde praten zonder trillende kin.

Aan dansleraar Jack, door wie ik regelmatig een im...