Inquisitie is geen Spaanse, zelfs geen westerse of christelijke uitvinding, maar in de loop der tijden heeft men de Inquisitie met Spanje vereenzelvigd. Niet geheel ten onrechte, want Spanje was ontegenzeggelijk het eerste land van het christelijke Westen waar de Inquisitie met het bestuur van de Staat verweven raakte. Dat feit heeft een zwarte legende in het leven in geroepen die de eeuwen niet meer zouden vergeten. De Inquisitie werd een ‘mythe’ waarvoor de literatuur verantwoordelijk i...

‘Es ist bequem, das Mittelalter und die Inquisition nach heutigen Maßstäben zu verketzern; eine solche Verdammung erklärt aber nichts. Wie fern der Spiegel auch sein mag, wenn wir nicht hineinschauen, verfehlen wir etwas von dem, was wir auch sind. Denn vielleicht sind es ja nur die Masken, die wechseln.'

Ohne die Ehre der Kirche oder gar der Inquisition retten zu wollen, zerstört Robert Lemm die Legendenbildung um ein Stuck Geschichte. Er nähert sich dem Thema mit den Fragen: Was ist ...