Zoekfilters
Vertaalde verhalenbundels (3)
maandag verzonden
Kilometer 101
2022 || Paperback || Maxim Osipov || Uitgeverij G.A. Van Oorschot B.V.
Deze nieuwe verzameling korte verhalen en beschouwingen van de Russische meester van de bitterzoete humor, dramatische ironie en aangrijpende inzichten in het hedendaagse leven wint in dit tijdsgewricht nog dagelijks aan urgentie.
De stad Taroesa ligt 101 kilometer buiten Moskou, ver genoeg om in de Sovjettijd te dienen als een plaats waar voormalige politieke gevangenen en andere ‘ongewensten’ zich nog legaal mochten vestigen. Gelegen tussen het machtscentrum en de provincie, tussen de ...
maandag verzonden
De wereld is niet stuk te krijgen (Heruitgave)
2022 || Paperback || Maxim Osipov || Uitgeverij G.A. Van Oorschot B.V.
In zijn krachtige, onsentimentele en verrassende verhalen richt Maxim Osipov zijn blik op mensen die door ingrijpende gebeurtenissen – verraad, maatschappelijke commotie, ziekte of dood – grote veranderingen ondergaan. Net zo geraffineerd en veelzijdig als in een roman belicht hij de mensen van verschillende kanten en legt hen bloot tot in de kern van hun wezen en onzekerheden. Vol compassie en soms met een ironische blik ‘vangt’ Osipov zijn personages wanneer zij zich de vraag stelle...
maandag verzonden
Tsjak!
2022 || Paperback || Daniil Charms || Uitgeverij G.A. Van Oorschot B.V.
‘Bedwantsen niet welkom’ hing er op een plakkaat boven het bed van de Russische absurdist Daniil Charms. Dit toont meteen hoe vol vertrouwen hij was in de kracht van het woord. Een vertrouwen dat hij heeft moeten bekopen met de dood, maar dat de lezer achterlaat met een wereld waarin de lach en het absurde het opnemen tegen het geweld.
‘Charms is kunst,’ schreef een vriend over hem. Met zijn opvallende verschijning, zijn excentriciteit en creatieve tegendraadsheid was hij een fenomee...