Meer dan veertig jaar, tot aan haar dood in 1920, werkte Olive Schreiner aan wat haar beste

roman moest worden: Van man tot man. Eerder had ze roem vergaard als feministische, anti-

racistische pionier en chroniqueur van de mores in Zuid-Afrika. In 1926 werd het boek – in

een onvoltooide versie – gepubliceerd. Nu, bijna een eeuw later, is het herontdekt door Nobel

prijswinnaar J.M. Coetzee. Hij besloot de roman te redigeren, en voorzag het verhaal van een

ontroerend einde.

Van man to...