After a horrendous journey in which several ships were lost, the Dutch came to Japan early 1600 with a ship called Liefde, meaning ‘Love’, and settled in Hirado. The Dutch traders were to stay there for several decades until they were transferred to the artificial island of Dejima in the harbor of Nagasaki. Here they stayed for over two hundred years, a period in which they were the only western nation allowed to trade with the Japanese. The location where the Dutch buried their dead in H...

In 1600 bereikte het Nederlandse schip Liefde per ongeluk Japan. Het doel was eigenlijk om via Straat Magelhaes een doorgang te vinden naar de Molukken. Het zou echter het begin betekenen van een lange en bijzondere handelsrelatie tussen twee landen. Vanaf 1641 verbleven de Nederlanders in Nagasaki op het kunstmatige eiland Dejima. Het duurde tot 1654 voordat de Nederlanders toestemming kregen hun doden te begraven ‘aan de andere kant van de baai’. Onderzoek wijst uit dat er meer dan 700 ...