Zoekfilters
Islam (3)
maandag verzonden
Koran / Druk 2
Nederlandse vertaling
2016 || Hardcover || Eduard Verhoef || Skandalon || met inkijkexemplaar
'Eindelijk een goede vertaling voor de Koran,' oordeelt de Volkskrant. Een betrouwbare vertaling van de Koran naar hedendaags Nederlands, dicht bij de grondtekst. Deze vertaling is door David van Reybrouck gebruikt in de bestseller 'Een Jihad van Liefde'. Met een inleiding door arabist dr. Jan Jaap de Ruiter. Apart verkrijgbaar is Verhoefs 'Uitleg bij de Koran'. Beide boeken samen zijn er ook in een voordelige set.
MOHAMMED BENZAKOUR, schrijver en socioloog: 'Een toegankelijke vertaling van ...
maandag verzonden
Set Koran + Uitleg bij de Koran
2017 || Hardcover || Eduard Verhoef || Skandalon Uitgeverij B.V.
Een voordelige én hoogstaande combinatie.
De soepele en betrouwbare vertaling van korankenner Eduard Verhoef werd zeer goed ontvangen. 'Eindelijk een goede vertaling voor de Koran,' recenseerde de Volkskrant. Mohammed Benzakour: 'Een toegankelijke vertaling van een even eminent als complex boek, zonder afbreuk aan het literaire en mystieke. Dat is een prestatie van formaat.'
In het tweede boek wordt de korantekst vers voor vers uitgelegd en toegelicht. Uitleg bij de Koran verklaart de tekst ...
maandag verzonden
Uitleg bij de Koran
annotaties
|| Hardcover || Eduard Verhoef || Skandalon Uitgeverij B.V. || met inkijkexemplaar
Vers voor vers wordt de korantekst uitgelegd en toegelicht. Uitleg bij de Koran toont verbanden met de ontstaansgeschiedenis van de Koran, bijbelteksten en andere koranverzen. Kortom: een rijk boek voor wie zicht wil krijgen op de betekenis van de Koran.De Koran trekt steeds meer de aandacht, niet alleen omdat hij voor miljoenen mensen hét geloofsboek is, maar vooral omdat de Koran door allerlei mensen wordt geassocieerd met geweld. Al te vaak worden uitspraken gedaan over de Koran die getui...