"Ми друзі!" is een tweetalig prentenboek over vriendschap, natuur en het begrijpen van elkaar – ook als je verschillende talen spreekt. Tim en zijn moeder komen na een grote brand terecht in een onbekend bos. Alles is vreemd: het landschap, de geluiden en vooral de taal. Dan ontmoet Tim Kiki, een bosdiertje dat hem wil helpen en alleen Nederlands spreekt. Zelf spreekt Tim Oekraïens. Ondanks het taalverschil leren ze elkaar begrijpen via spel, gebaren, nieuwsgierigheid en de schoonhe...

Niezwykłe, zabawne, codzienne historie Caspra i Gabrysia - braci w wielki pięciu i dziewięciu lat.

Książeczka zawiera osiem śmiesznych rymowanek, gdzie do każdej z nich powstała zabawna ilustracja do pokolorowania przez malucha oraz zestaw pytań, które uczą dzieci czytania ze zrozumieniem i poznawania świat.

Ciekawostka: autorka to mama Caspra i Gabrysia, która wspólnie z nimi stworzyła te zabawne historie i ilustracje.

8 rymowanek

8 ilustracji do pokolorowania

8 zestawów pyta...

ASLAN KRAL VE GERÇEKLER ÜZERİNE

Ormanın birinde övülmeyi çok seven bir aslan kral varmış. Çevresindekilerden her kim kendisini ne kadar çok överse o kadar üst makamlara gelir ve kazançlı çıkarmış. O yüzden aslan kralın çevresi bir övücü ordusu ile sarılmış. Yarışa giren bu çıkarcı grup her gün kralı nasıl övsem de daha çok kazançlı çıksam diye düşünüp dururmuş. Onu nasıl öveceklerini şaşırıyorlarmış. Örneğin tilki:

“Kralım siz hep en...

Wanda Gag's revolutionaire klassieker "Millions of Cats" (1928) voor het eerst in het Nederlands, naast het hedendaagse queer manifest "Bloeiende Poesjes" van Olivier Van Gierdeghom.

Gag's tijdloze verhaal volgt een echtpaar dat één kat zoekt, maar terugkeert met "miljoenen en miljarden" katten. "Bloeiende Poesjes" herinterpreteert dit erfgoed in een queer context, waarbij poesjes onderdrukte en gefragmenteerde zielen zijn van onze maatschappij. Georgia en Wanda's zoektocht naar wezens die ...