Januari 1852. De fotos uit het bordeel zijn in de handen van nieuwe eigenaars gevallen en die deinzen er niet voor terug om de betrokken burgervaders te bedreigen. Ze persen hen grote sommen geld af die bestemd zijn voor nobele doeleinden. Jennifer zou het leven hebben gelaten in de brand die ze zelf heeft aangestookt. Maar niets daarvan: eens de wraak is ontketend, kan niemand haar stoppen. Geen genade! Dat hebben Jay en Kita al langer begrepen. Zij zijn niet bang om hun handen vuil te maken...

Londen, 1851. De Engelse burgerij rept zich naar Crystal Palace, een indrukwekkend gebouw dat is opgetrokken voor de allereerste Wereldtentoonstelling. In een ruimte die aan Japan is gewijd, zijn kolonel Winterfield en zijn familie getuige van een triest schouwspel: een Japans meisje heeft een dode zuigeling in de armen. Om te vermijden dat het voorval een smet zou werpen op het gebeuren, wordt de jonge moeder hardhandig afgevoerd en het lijkje weggemoffeld. Jennifer, de dochter van de kolone...

Na de recente gebeurtenissen in Londen worden Jay en Kita door de zelfingenomen bourgeoisie meer dan ooit als terroristen beschouwd. Maar dankzij de ‘Angry Mothers’, een kleine groep activistische moeders die de twee jonge vrouwen hadden opgericht, heeft hun strijd zich als een lopend vuurtje verspreid. Als gevolg daarvan is SHI nog nooit zo zichtbaar geweest in heel Londen, waar het de rechten van zowel vrouwen als kinderen behartigt. Bij Jays graf begint Apolline te beseffen hoe het lev...

Jay en Kita zitten in de rats: de politie en de verschrikkelijke Kurb hebben hen te pakken. Ze slagen er ternauwernood in te vluchten met de hulp van sensei, maar ten koste waarvan? Nu er een prijs op hun hoofd staat, sluiten ze een verbond met de Dead Ends, de bende straatkinderen van Husband en Maria-vol-van-de-goot. Samen willen ze zich wreken op het Britse rijk dat hen schaamteloos verplettert. Ze kunnen handig gebruik maken van de beslissingen van koningin Victoria om hun doel te bereike...

Zeven maanden na de trieste gebeurtenissen van Crystal Palace gaan Jay en Kita door de hel. De eerste zit gevangen in haar huwelijk, de tweede moet zichzelf prostitueren. Verteerd door haat vervloeken ze de maatschappij die vrouwen en armen verschopt. Maar dan lonkt de kans op wraak. Alle hoop rust op een reeks compromitterende foto’s die het Britse rijk uiteen kunnen doen spatten. Gooit de duivel zijn ketens los? Ligt hier de oorsprong van Shi, de terroristische organisatie die de weduwe e...