Het verhaal van Julius Caesar, zijn leven en zijn moord met alle gevolgen van dien, is door de eeuwen heen verteld, beschreven, uitgebeeld en ook nagespeeld. Aan dat naspelen heeft William Shakespeare een belangrijke bijdrage geleverd in zijn beroemde toneelstukken “Julius Caesar” & “Antonius en Cleopatra”. Beide toneelstukken verschijnen nu in één boek.

De moord op Julius Caesar is wel één van de meest dramatische politieke moorden uit de geschiedenis. Dat is omdat de moordenaa...

We schrijven 2016. William Shakespeare ligt precies 400 jaar onder de grond. Acteur en schrijver Frans van Deursen wordt gevraagd vijf van diens sonnetten voor te lezen tijdens een sonnettenmarathon. Hij gaat op zoek naar vertalingen die geschikt zijn voor de voordracht, maar vindt die niet.

Niet gespeend van een gezonde dosis hybris gaat hij zelf aan de slag. Hij krijgt algauw de smaak te pakken en besluit ze alle 154 te vertalen. Want de sonnetten... they grow on you. Dat resulteert in een...

Op veler verzoek: een prachtige nieuwe editie van de verzamelde Shakespeare

Weinig schrijvers hebben onze beschaving zo beïnvloed als William Shakespeare. Tot op vandaag zijn de theaterteksten van Shakespeare een zeldzaam literair hoogtepunt. Meer dan ooit worden zijn stukken over de hele wereld gelezen, opgevoerd, bewerkt en geciteerd. Koning Lear, Hamlet, Een Mid-zomernachtdroom, of Richard III, de zevenendertig aan Shakespeare toegeschreven theaterteksten staan in ons geheugen gegrift. We ...

Dit is één van de bekendste werken uit de wereldliteratuur. Deze versie van het toneelstuk werd geschreven in eenvoudig Nederlands en bevat ongeveer duizend frequente woorden. Na de tekst volgen opdrachten, suggesties en didactische tips.

Ga zelf aan de slag met dramatische expressie: in de taalklas, de jeugdbeweging of een toneelvereniging.

- Shakespeare in eenvoudige taal

- voor tieners en volwassenen

- inclusief lesmateriaal

- ideaal voor wie Nederlands leert (NT2)

Romeo en Julia is een vroege tragedie van William Shakespeare over de onmogelijke liefde van Juliet Capulet en Romeo Montague, twee jongelingen uit elkaar vijandig gezinde families.

Het verhaal is ontstaan door verschillende hervertellingen van een verhaal uit 1476 van Masuccio Salernitano, Mariotto en Gianozza. De volledige titel van het toneelstuk is The Most Excellent and Lamentable Tragedy of Romeo and Juliet.

Vanaf de eerste opvoering omstreeks 1596 en de vroegste edities (1597, 1599) ...

De Koopman van Venetië is na Hamlet één van de meest bekende en opgevoerde toneelstukken van Shakespeare. Hoewel een blijspel, is er genoeg drama in te beleven. Dat drama speelt zich vooral af rondom de Jood Shylock, waar de koopman Antonio geld van had geleed. Shylock wordt geminacht omdat hij Jood is, maar vooral vanwege zijn woekerpraktijken. Shylock haat Antonio en zijn haat komt tot een hoogtepunt als Shylock Antonio wil doden, als deze in gebreke blijft. Tegenover de beroemde klachtr...

Het verhaal is een toneelstuk binnen een toneelstuk. Het stuk begint namelijk met een inleiding waarin een rijke heer de zwerver Sluw een poets wil bakken door hem te doen geloven dat hij een heer is. Het stuk wordt dan gespeeld ter vermaak van Sluw.

Het stuk gaat over twee zusters, Bianca en Katherina. Bianca is de jongste en lieftallige; Katherina is niet op haar mondje gevallen en wordt door haar omgeving als een feeks beschouwd. Hun vader bepaalt dat Bianca niet mag trouwen voordat Kather...

Macbeth is één van de meest bekende toneelstukken van Shakespeare en wellicht het meest aangrijpende. Het is het verhaal van een ambitieuze man, die, aangezet door zijn vouw, een koning vermoorde om zelf koning te worden. Een waar schrikbewind was het gevolg. Maar het bracht Macbeth weinig plezier. Hij werd getreiterd door de geest van Banquo en zijn vrouw raakte door spijt en wroeging aan het slaap-wandelen. In dit toneelstuk worden de diepste roerselen van het innerlijk gemoed blootgelegd...

De koopman van Venetië is een komedie van William Shakespeare, vooral bekend door de tragische scènes.

Het stuk gaat over een jonge edelman, Bassanio, die zichzelf met zijn bloedverwant en vriend, Antonio, in de problemen werkt door geld te lenen om de vrouw van zijn dromen voor zich te winnen.

De Koopman van Venetië werd waarschijnlijk geschreven in 1596 of 1597, dus na stukken als Romeo en Julia en Richard III, maar nog voor Shakespeares grote tragedies uit zijn latere jaren.

Het verha...