In deze bundel laat een 72-jarige oma met de nodige zelfspot haar licht schijnen over alle nieuwe digi-taal die haar eigen taalgebruik inmiddels flink onderuit heeft gehaald. Vroeger versus nu zeg maar, met hoofdstukken over uitdagende seksspeak, moderne boeventaal, evoluerend voetbaljargon, vernieuwende chatgroet, grammaticale push-ups en oprukkende straattaal.

De daarbij verzamelde quotes geven een veelzeggend inkijkje in de opmerkelijke denkwereld van vele bekende en onbekende 'opinielijd...