Vanuit verschillende vertaalwetenschappelijke subdisciplines onderzoeken de bijdragen in dit boek de rol en impact van vertaling van reisliteratuur in brede zin en over een brede tijdspanne, van de 15e tot de 21e eeuw. Daarbij maken zowel toeristische teksten, culturele sites en musea als de teksten van diverse literaire of wetenschappelijke auteurs het onderwerp uit van de analyses.